Il n'y a rien de spécial dans les frontières de l'ancien Empire russe lorsque l'on considère l'expansion soviétique.
Il y a une note diplomatique officielle de l'URSS à l'Allemagne (Molotov à Schulenberg le 25 novembre 1940). C'est un accord conditionnel de l'URSS pour rejoindre l'Axe. Les conditions étaient d'étendre la sphère d'influence de l'URSS à: la Bulgarie, Bosfor, les Dardanelles et le sud de Batoumi et Bakou vers le golfe de Perse (source: Mark Solonin "25 juin" p. 227, citant les archives présidentielles russes 3/64, doc 675 p. 108). Ces territoires ne faisaient évidemment pas partie de l'ancien Empire russe. Molotov a envoyé une note agissant sur les ordres de Staline.
"Staline voulait-il ..." Ce que la personne X voulait ou ce que la personne Y pensait n'est pas un bon sujet de recherche historique; nos motivations et nos désirs sont mystérieux même pour nos proches, alors comment les historiens soixante-dix ans plus tard pourraient-ils mieux savoir?
Ce que nous savons, c'est que l'URSS n'a pas caché à l'Allemagne leur intérêt à s'étendre sur ces territoires, et je Vous pensez que c'est de cela que porte votre question, n'est-ce pas?
De plus, en 1945, Staline a négocié avec les Alliés pour prendre officiellement une partie de la Prusse allemande (Koenigsberg, maintenant Kaliningrad) - elle n'a jamais fait partie d'un ancien Empire russe. (Officieusement, Staline avait beaucoup de contrôle sur l'Allemagne de l'Est, la Tchécoslovaquie, la Hongrie, la Bulgarie, etc. Ils n'ont jamais fait partie d'un ancien empire russe.)