Vous supposez que les Grecs de l'Antiquité croyaient que leurs dieux étaient humainement visibles, ce qui est peu probable. Par conséquent, qu'ils aient ou non escaladé le mont Olympe, les Grecs de l'Antiquité ne se seraient pas attendus à voir visiblement leurs dieux.
Tiré des mythes classiques de Barry B. Powell (un manuel souvent utilisé dans les cours de premier cycle):
Dans d'autres mythes, le décor est un endroit obscur: le monde souterrain, que personne dans le monde réel n'a jamais visité; Le mont Olympe, qui existe vraiment mais dans le mythe est la demeure des dieux; ou la Crète il y a très longtemps.
Aussi:
Les événements du mythe divin se déroulent généralement dans un monde avant ou en dehors de l'ordre actuel où le temps et l'espace ont souvent des significations différentes de celles qui sont familières aux êtres humains.
Fondamentalement, leurs dieux étaient là, mais pas humainement visibles. Cela a du sens.
Quant à savoir si les Grecs de l'Antiquité ont déjà escaladé le mont Olympe, certaines sources disent qu'ils l'ont fait et y ont laissé des offrandes pour leurs dieux, découvertes plus tard par des fouilles archéologiques.
Les premiers hommes à atteindre le sommet (à notre connaissance) furent Frédéric Boissonnas et Daniel Baud-Bovy en 1913. Mais depuis le pic Aghios Antonios, vous avez une vue sur les deux plus hauts sommets.